Carbon Neutrality Requires Transition Path, Not Green Purity

Hwang Jung-hwan, Head of Kim & Chang Sustainability Social & Disclosure Center ESG Investment Excludes Industries That Need Capital Most 790 Trillion Won Climate Finance Builds Policy Trust for Capital Now Time to Build Disclosure System Verifying 'Green Transition'

Opinion|
|
By Hwang Jung-hwan (Commentary)
||
null - Seoul Economic Daily Opinion News from South Korea

Foreign media have recently reported a series of stories about capital fleeing amid backlash against environmental, social and governance (ESG) investing. According to Morningstar, global sustainable funds recorded net outflows of approximately $84 billion last year. But viewed more broadly, the flow of capital represents not a retreat from ESG investment but rather a reshaping of the criteria through which capital evaluates ESG. According to BloombergNEF, global energy transition investment reached a record high of approximately $2.3 trillion last year. This shows that capital is still being actively allocated to climate- and transition-related investments. The question at this juncture is clear: have we been confusing "management" with "change"?

ESG has operated as a language of risk management centered on regulatory compliance. ESG that does not translate into performance has been closer to a car's "high-performance brakes." Brakes are essential, but they cannot change the destination. As long as ESG remains a language of management, structural transition is difficult to achieve. In this process, the limits of green finance have also become clear. As investment targets have been confined to already eco-friendly assets, investors have faced a shortage of options, while companies unable to pivot quickly to green operations have faced restricted access to capital. Domestic research projects Korea's transition finance demand at approximately 1,000 trillion won by 2030, yet the structure excludes the very industries where this capital must flow. In the end, amid concerns over "greenwashing," capital has hesitated before the industries most in need of transition funding.

In this context, the Financial Services Commission's (FSC) rollout in February of 790 trillion won in climate finance and a Korean-style transition finance framework marks an important turning point. It serves as a catalyst that establishes policy trust in the "gray zone" where private capital has hesitated. Even without being fully "green," capital can be allocated on the premise of credible transition plans and phased performance. This gives companies time to transition and expands performance-oriented options for investors.

The question capital now poses is clear: "Would this change have occurred had this capital not been deployed?" In an era when carbon competitiveness becomes price competitiveness, capital is choosing "proven transition" rather than "good companies." Companies must expand ESG into the language of strategy and performance — in other words, into an engine. What demonstrates that this engine is actually running is disclosure. Under the current disclosure structure, transition plans and investment information are fragmented across different systems and locations. The boundary of "what qualifies as a transition" also remains ambiguous. Ambiguous standards invite transition washing, while overly strict ones cause investment to contract. Only when funds deployed for transition and actual carbon reduction performance are seen as linked can capital enter this gray zone.

One axis — financial policy — has been established. The next step is to design a disclosure system. Initially, quantitative indicators such as the share of transition investment should be gradually linked to Korea's sustainability disclosure standards. Carbon neutrality is not a matter of "green purity." It is a matter of the transition trajectory. The question is not "Is this truly green?" but rather "Is this on a path that can become green?" And disclosure is needed so that markets can repeatedly verify that path. Structural transition is achieved through design. In an era when the speed of transition becomes competitiveness itself, disclosure is the starting point of the rules that prove that speed.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.