Korea Must Prepare for All Variables Including Trump's Bill

Opinion|
|
By The Editorial Board (Opinion)
||
Industry and Trade Minister Kim Jung-kwan answers reporters' questions at Dulles International Airport in the U.S. on the 6th (local time). Washington=Yonhap News - Seoul Economic Daily Opinion News from South Korea
Industry and Trade Minister Kim Jung-kwan answers reporters' questions at Dulles International Airport in the U.S. on the 6th (local time). Washington=Yonhap News

Speculation is rapidly growing that the United States and Iran are close to reaching an agreement to end their conflict. U.S. President Donald Trump said Monday that "Iran should not have nuclear weapons, and they will not," adding that "they have agreed to this along with several other items." He also said the deal between the two countries would include the transfer of Iran's highly enriched uranium stockpile to the United States. Earlier, U.S. online news outlet Axios reported that a one-page memorandum of understanding (MOU) between the United States and Iran containing 14 items, including a temporary suspension of Iran's nuclear enrichment and the opening of the Strait of Hormuz, was imminent. Iran's Ministry of Foreign Affairs denied the Axios report that nuclear issues were being addressed but said it was reviewing the U.S. proposal and would finalize its position and convey it to Pakistan.

If the Axios report and other information are accurate, prospects for ending the war are bright. However, it should be noted that an MOU has less legal binding force than a treaty in diplomacy. Even if the two countries include Iran's denuclearization in an MOU, armed conflict could resume if follow-up negotiations fail to reach a final agreement to end the war. Whether the Strait of Hormuz, blockaded during the war, will reopen is also a major variable. The United States is demanding the restoration of freedom of navigation, while Iran insists on control of the strait, including pre-authorization rights for vessel passage, with the two sides running on parallel tracks.

Even if the U.S. government reaches a final agreement with Iran, it is difficult to rule out the possibility that Washington will present "diplomatic, security and trade bills" citing the lack of cooperation from allies and partners during the war. Retaliatory measures recently announced by Trump, including a 5,000-troop reduction of U.S. forces stationed in Germany and a tariff increase on European Union passenger cars and trucks from 15% to 25%, are seen as prime examples. Korea is in no position to feel reassured either, given that the Office of the U.S. Trade Representative (USTR) is conducting an investigation into whether to apply Section 301 of the Trade Act, which allows for the imposition of retaliatory tariffs on discriminatory trade practices by foreign countries.

The government must meticulously prepare for all variables that could arise regardless of whether a U.S.-Iran agreement to end the war is reached. As Industry Minister Kim Jung-kwan, who traveled to the United States on Monday, is coordinating the announcement of the first U.S. investment projects under the Korea-U.S. "Joint Fact Sheet," tangible results are anticipated. Going forward, Korea must engage in more active communication with the United States so that there is not the slightest loss to our national interest. In the security arena as well, Korea must strictly manage risks to prevent disagreements from emerging between the two allies while strengthening practical combined Korea-U.S. readiness posture.

Original reporting by The Editorial Board (Opinion) for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

AI PRISM cover art

🎧Listen to AI PRISM·AI PRISM

AI Skills, Rising Rates, and Festival Marketing | June 09 2026

00:0005:35

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Chaebol Tree

Preview
Families Behind the GroupsKFTC May 2026 · DART filings

An English-first interactive map of Samsung, SK, Hyundai, LG and Lotte — built for foreign investors, correspondents and analysts. Korea translates companies into English. We translate the families behind them.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.