Gwangju Murder Suspect's Handwritten Plea to Spare Family Sparks Controversy

Society|
|
By Kim Yeo-jin
||
Gwangju high school girl's killer, Jang Yun-gi, 23, identity disclosed. Courtesy of Gwangju Police Agency - Seoul Economic Daily Society News from South Korea
Gwangju high school girl's killer, Jang Yun-gi, 23, identity disclosed. Courtesy of Gwangju Police Agency

Jang Yun-gi, 23, the defendant in the "Gwangju high school girl murder case," reportedly wrote in a handwritten statement submitted to police ahead of the disclosure of his personal information that he hoped no harm would come to his family.

According to Channel A on the 17th, Jang submitted the handwritten statement during a review by the police committee on the disclosure of personal information in May.

In the statement, Jang reportedly wrote, "I am sorry for committing the crime," while also stating, "Even if my personal information is disclosed, I hope no harm comes to my mother, father, and brother."

Police voted to disclose Jang's personal information on May 8, but after Jang raised an objection, they released his name and face on the 14th of the same month following a five-day grace period.

In a psychological examination conducted by prosecutors, Jang reportedly cited becoming a police officer like his father as his future aspiration. Jang's father is a serving police officer.

Jang was indicted on charges of killing Lee Chae-won, 17, a high school girl, with a weapon around 12:10 a.m. on May 5 on a pedestrian path near a university in Wolgye-dong, Gwangsan-gu, Gwangju, after failing in an attempt to abduct her with the intent to sexually assault her.

He also faces charges of wielding a weapon at a male student who was helping the victim at the time, as well as stalking and sexual assault charges against a 26-year-old Vietnamese woman who was a former workplace colleague.

Jang, who had initially claimed the crime was impulsive during the early stages of the investigation, admitted to murder with the intent of committing a sexual offense at his second trial held on the 13th.

Prosecutors plan to prove that the crime was a premeditated act aimed at committing a sexual offense through secured evidence, including a damaged real doll, cable ties used for restraint, and a vehicle dashcam, along with interrogation of the defendant.

Meanwhile, prosecutors and police are investigating allegations that some evidence, including the real doll and cable ties, was omitted or destroyed during the investigation at the time, as well as allegations that details of the investigation were leaked to Jang's father, a serving police officer.

Original reporting by Kim Yeo-jin for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

Watch · Seoul Economic Daily

More →

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Company Atlas

Preview
Market Ontology · The Feedback LoopKFTC 2025 · 92 groups · 121,954 articles

An English ontology of the Korean market — how companies, the media, the government and the National Assembly move each other in a loop. Korea's named controlling persons and designated business groups are a mechanism, not a risk to be priced blind.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.