Sinan County Official on Sick Leave After Tractor Rampage, Political Exploitation Deepens Trauma

What Happened in Sinan County's Remote Island Township · Official Suffers Secondary Harm as Incident Becomes Political Tool · Union Vows to Hold All Parties Accountable

Society|
|
By Park Ji-hun
||
null - Seoul Economic Daily Society News from South Korea

April 3.

That was the day a tractor rampage shattered the calm of Imja Township, a quiet island community in Sinan County, South Jeolla Province.

Here is what is known about the incident.

A farmer in his 40s, identified only as A, drove his tractor to block the entrance of the township office in protest against an order to dispose of his green onion crop. He damaged the front door and other property, engaged in self-harm with a sharp object, and later sought out and threatened the official in charge, a public servant in her 20s identified as B.

At its core, this case is about malicious civil complaints targeting public officials.

As for the victim's current condition:

Official B has been on sick leave since April 7 and has not returned to work as of April 14, undergoing psychological counseling and taking medication for treatment.

B did not want this incident to become public.

Nevertheless, criticism has emerged that Kim Tae-sung, a preliminary candidate for Sinan County chief who switched from independent to the Rebuilding Korea Party ahead of the June 3 local elections, caused serious secondary harm by holding a press conference and publicizing the case.

The Sinan County Public Officials' Labor Union held a press conference at Sinan County Hall the previous day, speaking out strongly against "malicious civil complaints threatening public servant safety and their political exploitation." Classifying the incident as a "malicious complaint" and "unusual complaint," the union demanded the county take immediate legal action, investigative authorities conduct a thorough probe and impose severe punishment, and all parties cease using the incident as a political tool.

"This is a serious act of violence that gravely threatens public servant safety and public administration, and cannot be justified for any reason," the union said in a statement. "The county and the union will protect civil service officials through support and legal action under a zero-tolerance principle."

The union specifically warned that it will respond firmly to candidate Kim's attempt to exploit public officials as political tools for electoral gain and will hold him accountable to the end.

Despite the gravity of the incident, criticism has also been directed at Sinan County's administration for its delayed response.

Official B remains deeply traumatized. Addressing the psychological anxiety of Sinan County public servants should be the immediate priority.

Original reporting by Park Ji-hun for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

Watch · Seoul Economic Daily

More →

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Company Atlas

Preview
Market Ontology · The Feedback LoopKFTC 2025 · 92 groups · 121,954 articles

An English ontology of the Korean market — how companies, the media, the government and the National Assembly move each other in a loop. Korea's named controlling persons and designated business groups are a mechanism, not a risk to be priced blind.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.