Lee Asks Twice if Prosecutors Are Banned From Investigating; Justice Minister Says "Legal Basis Removed"

Amended Criminal Procedure Act Cited at January 5 Briefing "Haven't Read It"...Questions Ban vs. Removal of Basis Justice Ministry Calls Joint Investigation Basis "Weak" Interior Ministry Says Joint Unit Still Possible Lee Urges Preparation "For Every Scenario"

Politics|
|
By Jeon Hee-yoon
||
President Lee Jae-myung speaks during a ministerial briefing for the Education Ministry, the National Education Commission and the Culture Ministry at the presidential office on the 5th. By reporter Kwon Wook - Seoul Economic Daily Politics News from South Korea
President Lee Jae-myung speaks during a ministerial briefing for the Education Ministry, the National Education Commission and the Culture Ministry at the presidential office on the 5th. By reporter Kwon Wook
Interior and Safety Minister Yun Ho-jung (center) delivers a report during a ministerial briefing chaired by President Lee Jae-myung at the Yeongbin Hall of the presidential office on the 5th. At right is Justice Minister Jung Sung-ho. By reporter Kwon Wook - Seoul Economic Daily Politics News from South Korea
Interior and Safety Minister Yun Ho-jung (center) delivers a report during a ministerial briefing chaired by President Lee Jae-myung at the Yeongbin Hall of the presidential office on the 5th. At right is Justice Minister Jung Sung-ho. By reporter Kwon Wook

Ahead of the enforcement of the amended Criminal Procedure Act, which abolishes prosecutors' powers to conduct direct and supplementary investigations, President Lee Jae-myung ordered relevant ministries to prepare follow-up measures. In the process, Lee asked whether cooperative investigations between prosecutors and police in the form of a joint investigation headquarters would remain possible after the law's revision, and the Ministry of Justice and the Ministry of the Interior and Safety clashed with differing views.

At a work report from the Ministry of Justice and the Ministry of the Interior and Safety held at the presidential office on the 5th, Lee referred to the amended Criminal Procedure Act that passed the Cabinet meeting the previous day, saying, "Investigation and prosecution are clearly separated, but the public actually has many concerns." He added, "Police have gained the authority to conclude cases, but the public is worried about police capabilities and reliability," and urged, "Since supplementary investigation powers have disappeared, we must examine whether measures for that are being well prepared."

Lee: "I Haven't Read the Amended Criminal Procedure Act, But..."

In particular, Lee said, "I haven't read the amended Criminal Procedure Act," and asked, "Under the amended Criminal Procedure Act, does it say prosecutors must not investigate? Is it prohibited, telling them not to do it?" He was pressing whether the Criminal Procedure Act had "explicitly prohibited" prosecutors' investigative activities, or whether the "legal basis had simply been removed."

In response, Justice Minister Jung Sung-ho answered, "The legal basis for any investigation has been removed." When Lee again asked, "Isn't the basis being removed different from being explicitly prohibited, being told not to do it?" Jung explained, "It is not in the form of a prohibition clause."

Vice Justice Minister Lee Jin-soo then answered, "The amended Criminal Procedure Act stipulates that 'prosecutors are responsible for filing and maintaining indictments, and judicial police officers are responsible for investigations.'" He also said, "Because the law is designed so that prosecutors do not fully exercise investigative authority in this way, and responsibilities are clearly defined, controversy over 'illegal investigation' in the investigative procedure could arise if prosecutors directly intervene in investigations in the future."

Regarding Lee's remark during this exchange that he had "not read the Criminal Procedure Act," there is an interpretation that he was indirectly signaling that the content of the amended Criminal Procedure Act differs from his own views. Lee had previously expressed concerns about the amendment to the Criminal Procedure Act, saying, "It is right not to conduct supplementary investigations, but there are cases where they are exceptionally necessary." However, the ruling party, led by hardliners, processed the amendment centered on abolishing prosecutors' supplementary investigation powers.

To "Can the Joint Investigation Headquarters Continue As Is?"...Jung Says "Weak Basis," Yoon Says "Via the Prosecution-Investigation-Police Model"

Ministries also showed divided views on whether prosecutor-police cooperative investigation bodies in the form of joint investigation headquarters can be maintained. As prosecutors' investigative powers disappear under the Criminal Procedure Act amendment, the need for a legal review of joint investigation headquarters has also been raised.

Lee pointed to the issue of the operational basis for the nine major prosecutor-police joint investigation headquarters currently in operation, asking, "If the operational basis for the joint investigation headquarters has not been prohibited, isn't it possible to continue as before?" Jung said, "The operational basis for the current joint investigation headquarters is very weak and effectively nonexistent," adding, "When a prosecutor from the public prosecution office goes to a joint investigation headquarters and participates in an investigation, the limits are clear, and if the basis, such as investigation guidelines, is not clear, problems could arise in the process of maintaining indictments."

By contrast, Interior Minister Yoon Ho-jung said, "The prosecutor-police joint investigation headquarters so far have not had a clear basis in the Criminal Procedure Act either." When Lee asked, "Isn't the joint investigation headquarters going to be dismantled?" Yoon answered, "(Joint investigation) can be done." However, he added, "In the case of prosecutors conducting joint cooperative investigations, the prosecutor is not conducting the investigation directly."

Yoon also offered the view that a body similar in form to the current joint investigation headquarters could operate, saying, "In the future, the functions of the prosecutors' office will be divided into a public prosecution office and a serious crimes investigation office, so wouldn't a joint investigation headquarters of the public prosecution office, serious crimes investigation office, and police be created?"

Lee concluded his remarks by telling Jung and Yoon, with whom he has long worked as a fellow lawmaker of the Democratic Party, "Aren't you originally close? Please consult well so you can prepare for every scenario."

Original reporting by Jeon Hee-yoon for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

Watch · Seoul Economic Daily

More →
2:32

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Company Atlas

Preview
Market Ontology · The Feedback LoopKFTC 2025 · 92 groups · 121,954 articles

An English ontology of the Korean market — how companies, the media, the government and the National Assembly move each other in a loop. Korea's named controlling persons and designated business groups are a mechanism, not a risk to be priced blind.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.