Jang Dong-hyuk: Skipping Vote Lets Arrogant Lee Erase Trial

"President Lee Violated Election Neutrality Duty... Grounds for Impeachment" "Most Arrogant President in Constitutional History Must Be Stopped by Vote"

Politics|
|
By Ma Ga-yeon
||
People Power Party Standing Election Campaign Committee Chairman Jang Dong-hyuk speaks at the final central election campaign committee meeting held at the National Assembly on June 3, the day of the local elections. Yonhap News - Seoul Economic Daily Politics News from South Korea
People Power Party Standing Election Campaign Committee Chairman Jang Dong-hyuk speaks at the final central election campaign committee meeting held at the National Assembly on June 3, the day of the local elections. Yonhap News

People Power Party leader Jang Dong-hyuk urged voters to head to the polls on Wednesday, the day of the 9th nationwide local elections, declaring that "abandoning the vote means giving the arrogant Lee Jae-myung a chance to erase his trial."

Speaking at the final central election campaign committee meeting held at the National Assembly that day, Jang said, "Giving up your vote is the same as giving up your home, your property, your paycheck, and your freedom. Please go to the polling station right now."

He noted, "Yesterday, President Lee summoned the acting prosecutor general to a Cabinet meeting and demanded that he 'apologize for the wrongdoing and retract it.'" Jang added, "This is blatant intimidation telling him to make his own trial disappear. He has now ordered the prosecution to cancel the trial on its own, since even complicated procedures like a special prosecutor are too much trouble. This is the worst kind of arrogance, signaling that he will no longer care what the public thinks."

Jang also accused President Lee of violating his duty of election neutrality. "He toured markets across the country campaigning, and at the polling station, he brought out his marked ballot and waved it in front of the cameras," Jang said. "Every night, under the pretext of encouraging voting on social media, he incited people to vote for the Democratic Party." He stated, "All of these are serious illegal acts that constitute grounds for impeachment," calling it "extreme arrogance, as if to say the government, the National Assembly, and the judiciary are all in his hands, and no one can touch him."

He continued, "Has there ever been a more arrogant president in the constitutional history of the Republic of Korea? Lee Jae-myung's arrogance and lawless rampage must be stopped. The people must keep him in check and hold him back."

"Local election voting is underway. Today, your precious vote will determine your life and the future of the Republic of Korea," he added. "As Lee Jae-myung himself said, if you give up your vote, you will be ruled by the worst of the worst."

Original reporting by Ma Ga-yeon for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Chaebol Tree

Preview
Families Behind the GroupsKFTC May 2026 · DART filings

An English-first interactive map of Samsung, SK, Hyundai, LG and Lotte — built for foreign investors, correspondents and analysts. Korea translates companies into English. We translate the families behind them.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.