Chinese Universities Slash Foreign Language Programs Amid AI Translation Boom

International|
|
By Lim Hye-Rin
|

Foreign language departments across China are facing massive cutbacks as artificial intelligence reshapes the translation landscape. Local media reports show numerous universities are either suspending enrollment for foreign language majors or eliminating the programs entirely.

Major institutions including Henan University and Shanghai University of Finance and Economics have stopped admitting students to foreign language undergraduate programs, according to reports from Yicai Global and Chengdu Daily on Saturday. The trend comes as AI technology spreads rapidly while the supply of foreign language graduates has already reached saturation, analysts say.

Just over a decade ago, foreign language majors were among the most sought-after programs in China. In 2013, 70 universities nationwide launched new business English departments, while 46 institutions established translation studies programs. By 2016, English ranked second in the gaokao college entrance exam major search rankings, demonstrating its popularity.

English departments still dominate Chinese higher education. As of July this year, 984 of China's 1,308 universities operate English programs, making it the most commonly offered major. More than 100,000 students graduated with English degrees last year alone.

However, the spread of AI translation has fueled a growing sense of crisis, with many now believing that translation apps are sufficient for everything from document and video translation to travel communication.

Some Chinese internet users have expressed skepticism, questioning whether humans still need to learn foreign languages at all. But Xinjingbao, a Chinese media outlet, cautioned against hasty program closures in a commentary, noting that "no matter how efficient AI translation becomes, it cannot match humans in improvisation or emotional perception."

The commentary urged universities to view the enrollment suspensions as an opportunity for fresh thinking, emphasizing the need to consider practical foreign language education in an era where AI has become a powerful tool.

Original reporting by Lim Hye-Rin for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

Watch · Seoul Economic Daily

More →
2:32

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Company Atlas

Preview
Market Ontology · The Feedback LoopKFTC 2025 · 92 groups · 121,954 articles

An English ontology of the Korean market — how companies, the media, the government and the National Assembly move each other in a loop. Korea's named controlling persons and designated business groups are a mechanism, not a risk to be priced blind.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.