Park Chan-wook's Film World Captured in 'Screenplay Collection'

'Park Chan-wook Screenplay Collection' Features Nine Major Works 'JSA,' 'Sympathy for Mr. Vengeance' Officially Published for First Time

Culture|
|
By Yeon Seung
||
"The Park Chan-wook Screenplay Collection." Photo courtesy of Eulyoo Publishing. - Seoul Economic Daily Culture News from South Korea
"The Park Chan-wook Screenplay Collection." Photo courtesy of Eulyoo Publishing.

"You worry about yourself…." (from the film "Lady Vengeance")

"My savior, who came to ruin my life." (from the film "The Handmaiden")

Memorable lines from the films of Park Chan-wook, one of Korea's leading master directors, can now be encountered in print.

According to Eulyoo Publishing on Tuesday, the "Park Chan-wook Screenplay Collection," an anthology that allows readers to experience the director's film world in text including his memorable lines, has been published.

The nine-volume screenplay anthology features nine of Park's representative directorial works: "Joint Security Area JSA" (2000), "Sympathy for Mr. Vengeance" (2002), "Oldboy" (2003), "Lady Vengeance" (2005), "I'm a Cyborg, But That's OK" (2006), "Thirst" (2009), "The Handmaiden" (2016), "Decision to Leave" (2022), and "No Other Choice" (2025).

"The Park Chan-wook Screenplay Collection." Photo courtesy of Eulyoo Publishing. - Seoul Economic Daily Culture News from South Korea
"The Park Chan-wook Screenplay Collection." Photo courtesy of Eulyoo Publishing.

Among these, the screenplays for three films — "Joint Security Area JSA," "Sympathy for Mr. Vengeance," and "Oldboy" — are being officially published for the first time.

The screenplay anthology is expected to offer an opportunity to view at a glance how Park's worldview has evolved. Readers can examine how "Lady Vengeance," which deals with revenge and kidnapping like "Sympathy for Mr. Vengeance," inherited certain aspects of the earlier work while differing from it, and how collaborations with different screenwriters brought about changes. Eulyoo Publishing said, "Fans who love director Park Chan-wook will be able to indulge in his film world with even greater pleasure."

Original reporting by Yeon Seung for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

Watch · Seoul Economic Daily

More →
5:23

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Chaebol Tree

Preview
Families Behind the GroupsKFTC May 2026 · DART filings

An English-first interactive map of Samsung, SK, Hyundai, LG and Lotte — built for foreign investors, correspondents and analysts. Korea translates companies into English. We translate the families behind them.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.