Fact-Based Novel Captures Sorrows of Korean Leprosy Patients

Culture|
|
By Lee Jae-yong, Senior Reporter
||
A fawn caught in a snare. Photo courtesy of BGI - Seoul Economic Daily Culture News from South Korea
A fawn caught in a snare. Photo courtesy of BGI

"A Baby Deer Caught in a Snare" (BIGI Publishing), a fact-based novel that author Oh Mun-soo wrote after five years of reading 40,000 pages of source material, has been published.

"Olmu" is another Korean word for "snare," and the baby deer refers to Sorokdo, the "Small Deer Island." The book recounts in detail the stories of leprosy patients, socially stigmatized, who shed tears while resenting the heavens.

Written in an omnibus format across nine chapters, the novel can be described as a documentary about people with Hansen's disease. "During the 73 years I have lived, the knowledge I had about leprosy patients was nothing but an empty shell," Oh said. "That is why I took on this challenge — to tell the world the truths that truly matter." The author said he cried while writing, and staff at the publishing house cried while editing.

Oh graduated from the Department of English Language and Literature at Chonnam National University and served as an English teacher at middle and high schools. He also worked as a citizen reporter for OhmyNews.

He said he visited Sorokdo and read "The 80-Year History of Sorokdo," "The 100-Year History of Sorokdo," and five volumes of transcripts recording patients' testimonies — each five times over. The book has been published simultaneously in Korean and English editions.

Original reporting by Lee Jae-yong, Senior Reporter for Seoul Economic Daily.

AI-translated from Korean. Quotes from foreign sources are based on Korean-language reports and may not reflect exact original wording.

AI PRISM cover art

🎧Listen to AI PRISM·AI PRISM

Newborn Quota Today, Jeonse-Loan Cuts Next Month | June 15 2026

00:0004:43

AI KEY

Preview
Korean Corporate Intelligence HubKOSPI · KOSDAQ · 12 sectors

A live, cap-weighted view of every KOSPI and KOSDAQ sector, with same-day Korean reporting distilled by company — built for foreign investors, correspondents and analysts who need to scan Korea before the next session.

Korea Chaebol Tree

Preview
Families Behind the GroupsKFTC May 2026 · DART filings

An English-first interactive map of Samsung, SK, Hyundai, LG and Lotte — built for foreign investors, correspondents and analysts. Korea translates companies into English. We translate the families behind them.

SIGNAL

Pre-register
English Edition · Capital MarketsM&A · IPO · PE · Fund Flows

Pre-register for SIGNAL English Edition — a premium subscription bringing Korean capital markets coverage (M&A, IPOs, private equity, fund flows) to global institutional investors. First access to the 50% introductory rate.